Sicherheit im Garten und auf dem Spielplatz

Aus dem Arztarchiv

Der Garten ist eine Welt voller Spaß für Kinder. Spielplätze bieten sogar noch mehr Möglichkeiten für Abenteuer. Aber der Spaß kann abrupt enden, wenn sich jemand verletzt. Das ist ein Grund, warum die American Academy of Pediatrics die Eltern daran erinnert, die Kinder beim Spielen im Freien zu beaufsichtigen.

,

auch zu Hause.

Um Ihre Kinder vor Verletzungen zu schützen, sollten Sie diese Sicherheitstipps für Garten und Spielplatz beachten.

Grundlagen der Sicherheit im Garten

Beginnen Sie damit, Ihren Garten auf Herz und Nieren zu prüfen:

• Prüfen Sie, ob Ihre Zäune stabil und in gutem Zustand sind, keine Splitter oder Rost aufweisen und ob Kleinkinder die Tore nicht öffnen können.

• Bewahren Sie Schläuche nach jedem Gebrauch auf, damit Kinder nicht über sie stolpern.

• Hängen Sie Leitern in einem Schuppen oder einer Garage auf, damit Kinder nicht darauf klettern oder spielen können.

• Halten Sie die Wege frei von Spielzeug, damit niemand (auch Sie nicht!) darüber stolpert.

• Sorgen Sie dafür, dass Kinder im Haus sind, wenn Sie einen Rasenmäher oder andere potenziell gefährliche Werkzeuge wie eine Säge, eine Heckenschere oder einen Unkrautvernichter benutzen.

• Bewahren Sie alle Gartengeräte außerhalb der Reichweite von Kindern auf, und lagern Sie sie so, dass die Zinken, Klingen oder Stacheln nach unten zeigen.

Sicherheit auf dem Spielplatz

Der Schlüssel zur Sicherheit auf Spielplätzen ist die Beaufsichtigung. 40 Prozent der Verletzungen auf Spielplätzen sind auf unbeaufsichtigtes Spielen zurückzuführen, so die National Safe Kids Campaign. Behalten Sie Ihre Kinder im Auge und verhindern Sie, dass sie auf den Spielplatzgeräten schubsen oder randalieren.

Hier sind einige weitere Richtlinien für die Sicherheit auf Spielplätzen:

• Wählen Sie robuste, altersgerechte Spielgeräte, keine Schaukeln und Klettergerüste, in die Ihr Kind hineinwächst.

• Stellen Sie Spielgeräte auf ebenem Boden auf und achten Sie darauf, dass sie nicht umkippen können.

• Stellen Sie das Gerät mindestens einen Meter von Mauern, Zäunen, Bäumen und anderen Hindernissen entfernt auf, um eine sichere Landung zu ermöglichen.

• Verwenden Sie unter allen Geräten weiche Schutzbeläge, wie Holzspäne, Mulch oder Gummimatten. Die American Academy of Pediatrics empfiehlt eine 9-Zoll tiefe Schutzschicht, die einen Meter über die Geräte hinausreicht.

• Überprüfen Sie das Gerät vierteljährlich auf Verschleiß und reparieren Sie lose, zerklüftete oder absplitternde Teile. Vergewissern Sie sich auch, dass alle Schrauben und Bolzen fest angezogen sind, da sie sich mit der Zeit lockern können.

• Befestigen Sie niemals Seile, Springseile, Wäscheleinen oder Leinen für Haustiere an Spielplatzgeräten. Kinder können sich daran strangulieren.

• Überprüfen Sie im Sommer die Spielflächen, um sicherzustellen, dass sie nicht so heiß sind, dass sie Verbrennungen verursachen können.

• Erkundigen Sie sich regelmäßig bei der U.S. Consumer Product Safety Commission nach Rückrufaktionen für Geräte. Sie finden deren Website unter https://www.cpsc.gov, oder rufen Sie die Nummer 1-800-638-2772 an.

Sicherheit im Wasser und im Schwimmbad

Ertrinken ist eine der Hauptursachen für den Unfalltod von Kindern, und Schwimmbäder sind nicht die einzigen Gefahrenquellen. Jede Art von Wasser ist für kleine Kinder gefährlich. Lassen Sie Kinder in der Nähe von Planschbecken, Whirlpools, Springbrunnen, kleinen Bächen, Teichen, Brunnen, Pfostenlöchern oder Gräben niemals unbeaufsichtigt. Kinder können auch in großen Wassereimern und in Kühlboxen, die mit Wasser aus geschmolzenem Eis gefüllt sind, ertrinken; leeren Sie solche Behälter daher nach jedem Gebrauch.

Wenn Sie einen Pool in Ihrem Garten haben, beachten Sie diese Richtlinien:

• Umgeben Sie das Schwimmbecken mit einem Zaun, der mindestens 48 Zoll hoch ist. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Gemeinde nach zusätzlichen Anforderungen bezüglich der Umzäunung des Schwimmbeckens, Abdeckungen oder Alarmanlagen.

• Lassen Sie ein kleines Kind niemals allein in oder in der Nähe eines Schwimmbeckens oder eines Whirlpools, auch nicht für eine Minute. Ein Kind kann in weniger als drei Minuten ertrinken.

• Halten Sie Spielzeug, Dreiräder, Bollerwagen und Bälle vom Schwimmbecken fern. Kinder könnten versuchen, ins Wasser gefallene Spielsachen aufzuheben und dabei selbst hineinfallen.

• Halten Sie elektrische Geräte (z. B. Radios) vom Schwimmbeckenrand fern, da sie bei Nässe eine Stromschlaggefahr darstellen.

• Eine Schwimmbadabdeckung sollte das Schwimmbecken vollständig abdecken und am Terrassenboden befestigt werden, damit Kinder nicht darunter ausrutschen können. Wählen Sie eine Schwimmbadabdeckung, die der Sicherheit dient, und nicht einfach eine Abdeckung, die die Temperatur des Schwimmbeckens aufrechterhalten soll.

• Ein Whirlpool sollte eine verschließbare Abdeckung haben, die Sie immer dann aufsetzen, wenn der Whirlpool nicht in Gebrauch ist.

• Entleeren Sie Babybecken und stellen Sie sie nach jedem Gebrauch weg, da sie sich mit Regen- oder Sprinklerwasser füllen können.

Bewahren Sie diese wichtigen Sicherheitsartikel in der Nähe Ihres Schwimmbeckens auf:

• Ein Telefon oder Mobiltelefon und die Telefonnummern der Notdienste

• Ein Poster mit Sicherheits- und CPR-Anweisungen

• Hirtenhaken, Sicherheitsring und Seil