Hier finden Sie wichtige Begriffe, die häufig verwendet werden, wenn es um das neuartige Coronavirus geht, das COVID-19 verursacht.
Coronavirus: Glossar der gebräuchlichen Begriffe
Verwenden Sie dieses Glossar, um sich mit Begriffen vertraut zu machen, die in der Berichterstattung über das neue Coronavirus, das COVID-19 verursacht, häufig verwendet werden.
Aerosol: Ein winziges Teilchen oder Tröpfchen, das in der Luft schwebt.
Antikörper: Ein Protein, das Ihr Immunsystem als Reaktion auf eine Infektion bildet. Wenn Sie Antikörper gegen das Coronavirus in Ihrem Blut haben, bedeutet dies, dass Sie sich irgendwann mit diesem Virus infiziert haben (auch wenn Sie nie Symptome hatten).
Antikörpertest: Dieser auch als Serologietest bezeichnete Test prüft, ob Sie Antikörper im Blut haben, die auf eine frühere Infektion mit dem Virus hindeuten.
Antigentest: Eine Art diagnostischer Test, mit dem festgestellt wird, ob Sie derzeit infiziert sind. Der Test sucht nach Proteinen (Antigenen) in einer Probe aus Ihrer Nase oder Ihrem Rachen. Antigentests sind schneller als PCR-Tests, aber sie sind weniger genau und haben ein höheres Risiko von falsch-positiven Ergebnissen (d. h. sie sagen eher, dass Sie die Infektion haben, obwohl Sie sie nicht haben) und falsch-negativen Ergebnissen (d. h. sie sagen eher, dass Sie die Infektion nicht haben, obwohl Sie sie haben). Dieser Test kann auch als Schnelltest oder Schnelldiagnosetest bezeichnet werden.
Asymptomatisch: Fehlen von Symptomen. Es ist möglich, sich mit dem Coronavirus anzustecken und Antikörper dagegen zu bilden, auch wenn Sie symptomlos bleiben. Es ist auch möglich, das Virus auf andere zu übertragen, wenn Sie es in sich tragen, aber keine Symptome haben.
Cluster: Eine Gruppierung von Krankheitsfällen in einem geografischen Gebiet während eines bestimmten Zeitraums.
Ermittlung von Kontaktpersonen: Eine Maßnahme zur Seuchenbekämpfung. Mitarbeiter des öffentlichen Gesundheitswesens, die als Kontaktpersonen bekannt sind, arbeiten mit infizierten Personen zusammen, um alle Personen zu identifizieren, mit denen sie engen Kontakt hatten, während sie ansteckend waren. Diese Kontaktpersonen werden dann darüber informiert, dass sie möglicherweise Träger des Coronavirus sind. Die Empfehlungen, Quarantäne zu halten, sich testen zu lassen und gut sitzende Masken zu tragen, hängen von ihrem Impfstatus ab und davon, ob sie innerhalb der letzten 90 Tage eine COVID-19-Diagnose erhalten haben.
Genesungsplasmatherapie: Eine Behandlung, bei der jemandem, der Antikörper gegen eine Krankheit hat, Blut entnommen, der klare flüssige Teil (Plasma) abgetrennt und dann jemandem gegeben wird, der an der gleichen Krankheit leidet. Diese Technik wurde bereits zur Behandlung vieler verschiedener Krankheiten eingesetzt, gilt aber für die Behandlung von COVID-19 noch als experimentell. Die Weltgesundheitsorganisation empfiehlt diese Methode nicht für leichtere Fälle von COVID-19. Nach Ansicht der WHO sollte sie nur im Rahmen klinischer Studien bei schweren und kritischen COVID-19-Patienten eingesetzt werden.
Fortsetzung
Coronavirus: Ein Virustyp, der unter dem Mikroskop wie eine Korona (Krone) aussieht. Es gibt viele verschiedene Coronaviren. Die meisten verursachen leichte Atemwegsinfektionen wie eine Erkältung, aber andere können schwere Krankheiten verursachen. Der Stamm des Coronavirus, der die COVID-19-Pandemie verursacht, heißt SARS-CoV-2.
COVID-19: Steht für Coronavirus-Krankheit-19. COVID-19 ist der Name der Infektion, die durch den neuartigen (neuen) Stamm des hochansteckenden Coronavirus (SARS-CoV-2) verursacht wird, der erst Ende 2019 entdeckt wurde.
Diagnostischer Test: Ein Test, mit dem festgestellt wird, ob Sie infiziert sind. Dies geschieht in der Regel durch einen Abstrich, bei dem eine Probe aus der hinteren Nasenhöhle entnommen wird, die in einem Labor analysiert wird, um festzustellen, ob sie genetisches Material des Virus enthält. Für diesen Test kann stattdessen auch eine Speichelprobe verwendet werden. Er wird auch als Virustest bezeichnet.
Drive-Thru-Test: Anstatt eine Arztpraxis oder eine andere Gesundheitseinrichtung in einem Gebäude aufzusuchen, fahren die Patienten mit ihrem Auto zu einem bestimmten Ort im Freien, wo Diagnose- und/oder Antikörpertests auf COVID-19 durchgeführt werden. Das Gesundheitspersonal steht draußen und führt die Tests durch die Autofenster durch.
Tröpfchen: Ein winziges feuchtes Teilchen, das beim Husten oder Niesen freigesetzt wird. Sie können sich mit dem Coronavirus anstecken, wenn Sie sich in der Nähe einer Person aufhalten, die das Virus in sich trägt, und Ihr Mund, Ihre Nase oder Ihre Augen mit den freigesetzten Tröpfchen in Berührung kommen.
Genehmigung für den Notfall: Eine von der FDA in Notfällen erlassene Anordnung, die es medizinischen Fachkräften erlaubt, bestimmte Produkte zu verwenden, bevor sie von der Behörde vollständig genehmigt, freigegeben oder lizenziert sind.
Endemisch: Der Ausgangswert oder das erwartete Ausmaß einer Krankheit in einer bestimmten Gemeinschaft.
Epidemie: Ein signifikanter und möglicherweise plötzlicher Anstieg der Zahl der Fälle einer Krankheit in einer Gemeinschaft.
Abflachung der Kurve: Bezieht sich auf Bemühungen, die verhindern sollen, dass zu viele Menschen gleichzeitig krank werden, was das Gesundheitssystem überfordern würde.
Herdenimmunität: Wenn die Mehrheit der Menschen in einem Gebiet gegen eine bestimmte Infektion immun ist, sind auch die Mitglieder der Bevölkerung (Herde) geschützt, indem sie sich einfach in ihrer Nähe aufhalten. Experten schätzen, dass zwischen 80 und 90 % der Bevölkerung Antikörper gegen COVID-19 haben müssten, damit die Herdenimmunität einsetzt.
Fortsetzung
Hydroxychloroquin: Ein Medikament, das zur Behandlung oder Vorbeugung von Malaria eingesetzt wird. Die FDA genehmigte ursprünglich die Notfallbehandlung von Patienten mit COVID-19 auf der Grundlage sehr begrenzter Daten, die zeigen, dass es gegen SARS-CoV-2 wirksam ist... Aber die Entscheidung wurde später aufgehoben, weil Studien nicht zeigten, dass das Medikament gegen COVID-19 wirkt oder dass sein Nutzen die Risiken überwiegt.
Inkubationszeit: Die Zeit zwischen der Exposition gegenüber einer Infektionskrankheit und dem Auftreten von Symptomen. Die Inkubationszeit für COVID-19 beträgt in der Regel zwischen 2 und 14 Tagen, wobei der Mittelwert bei 5 Tagen liegt.
Infusion: Ein Verfahren, bei dem ein Medikament, Blut oder eine Flüssigkeit über eine Infusion oder einen Katheter über einen bestimmten Zeitraum direkt in Ihre Venen gegeben wird.
N95-Atemschutzmaske: Im Gegensatz zu chirurgischen oder Stoffmasken sind N95-Atemschutzmasken (manchmal auch N95-Masken genannt) so konzipiert, dass sie das Einatmen winziger Partikel verhindern. Wenn sie richtig angepasst sind, filtern sie mindestens 95 % der großen und kleinen Partikel heraus.
Ausbruch: Ähnlich wie bei einer Epidemie, bezieht sich aber in der Regel auf eine Gruppe von Fällen in einem kleineren Gebiet.
Pandemie: Eine Epidemie, die sich auf mehrere Länder oder Kontinente ausgebreitet hat.
Paxlovid: Nirmatrelvir-Tabletten und Ritonavir-Tabletten (Paxlovid) ist die erste orale COVID-19-Behandlung, die von der FDA zugelassen wurde. Dieses antivirale Medikament von Pfizer behandelt Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren (mit einem Gewicht von mindestens 88 Pfund), die an leichter bis mittelschwerer COVID-19 erkrankt sind und bei denen ein hohes Risiko besteht, dass die Krankheit schwerwiegend wird. Die FDA hat Paxlovid durch eine Notfallgenehmigung verfügbar gemacht.
PCR-Test: Steht für Polymerase-Kettenreaktionstest. Dabei handelt es sich um einen diagnostischen Test, bei dem durch die Analyse einer Probe, die genetisches Material des Virus enthält, festgestellt wird, ob Sie infiziert sind.
Persönliche Schutzausrüstung (PSA): Dazu gehören N95-Atemschutzmasken sowie Kittel und Handschuhe, die das Gesundheitspersonal bei engem Kontakt mit Patienten vor Infektionskrankheiten wie COVID-19 schützen sollen.
Präsymptomatisch: Wenn Sie präsymptomatisch sind, haben Sie sich mit dem Virus angesteckt und könnten bald Symptome verspüren, aber im Moment haben Sie noch keine. In dieser Phase ist es möglich, COVID-19 auf andere zu übertragen.
Quarantäne:... Das bedeutet, dass Sie mindestens 5 Tage lang zu Hause bleiben und sich von anderen fernhalten, nachdem Sie mit COVID-19 in Kontakt gekommen sind, um zu sehen, ob Sie Symptome bekommen und um zu vermeiden, dass Sie das Virus verbreiten, falls Sie es in sich tragen. Lassen Sie sich nach der Quarantäne mindestens 5 Tage nach dem letzten Kontakt testen, auch wenn Sie keine Symptome haben, und ergreifen Sie bis 10 Tage nach dem letzten Kontakt mit COVID Sicherheitsmaßnahmen: Achten Sie auf Symptome, tragen Sie eine gut sitzende Maske (NIOSH-geprüfte N95-Atemschutzmasken bieten den besten Schutz), vermeiden Sie Reisen und halten Sie sich von Personen fern, bei denen ein hohes Risiko besteht, sich mit COVID anzustecken oder daran zu erkranken. Isolieren Sie sich sofort und lassen Sie sich testen, wenn Sie Symptome entwickeln.
Fortsetzung
R0: Ausgesprochen wie r-naught, ist dies die "Basisreproduktionszahl" einer ansteckenden Krankheit: die durchschnittliche Anzahl zusätzlicher Fälle, die sich direkt aus der Einschleppung der Krankheit durch eine einzige Person in eine Gemeinschaft ergeben. Man geht davon aus, dass COVID-19 eine R0 von 2,2-2,7 hat, was bedeutet, dass die erste Person, die sich in einer Gemeinschaft infiziert hat, wahrscheinlich zwei oder drei weitere Personen ansteckt, und diese neu infizierten Personen werden jeweils zwei bis drei weitere Personen anstecken, wodurch sich das Virus schnell verbreitet.
Remdesivir
(Veklury)
Remdesivir, ein antivirales Medikament, das zur Behandlung von Ebola entwickelt (aber nie für diesen Zweck zugelassen) wurde, ist das erste Medikament, das von der FDA für die Behandlung von COVID-19 zugelassen wurde. Die mit Remdesivir behandelten Personen erholten sich nach etwa 11 Tagen, während es bei den mit einem Placebo behandelten Personen 15 Tage dauerte.
SARS-CoV-2: Steht für Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom Coronavirus 2. SARS-CoV-2 ist der spezifische Stamm des Coronavirus, der die COVID-19-Krankheit verursacht.
Selbstisolierung: Strenger als Quarantäne bedeutet Selbstisolation, dass man sich in einem abgeschlossenen Bereich aufhält - vielleicht in einem einzigen Zimmer in der Wohnung, wenn man nicht allein lebt -, weil man COVID-19 hat und versucht, andere nicht anzustecken.
Serologischer Test: Mit diesem Test, der auch als Antikörpertest bezeichnet wird, wird geprüft, ob Sie Antikörper in Ihrem Blut haben, die darauf hinweisen, dass Sie in der Vergangenheit mit dem Virus infiziert waren.
Soziale Distanzierung: Die Praxis, einen zusätzlichen Abstand zwischen zwei Personen einzuhalten - 6 Fuß ist der empfohlene Mindestabstand -, um die Verbreitung des Virus zu verhindern. Auch die Absage großer Zusammenkünfte, die Arbeit zu Hause statt im Büro und der Wechsel von der Präsenzschule zum Fernunterricht gehören zur sozialen Distanzierung.
Ausnahmezustand: Eine Erklärung, die der Gouverneur eines Staates abgibt, weil eine Katastrophe eingetreten ist oder kurz bevorsteht. Sie ermöglicht es dem Gouverneur, während einer Krise schnell Mittel zum Schutz der Öffentlichkeit bereitzustellen.
Abstrichtest: Eine Art diagnostischer Test, bei dem eine Probe aus dem hinteren Teil der Nasenhöhle entnommen wird, um sie im Labor auf den Virusgehalt zu untersuchen. Wird auch als Virustest bezeichnet.
Fortsetzung
Tocilizumab (
Actemra
):?
ein Immunsuppressivum, das zur Behandlung von rheumatoider Arthritis verwendet wird und in Studien zur Behandlung von COVID-19 eingesetzt wird. Das Coronavirus scheint bei manchen Menschen eine überschießende Immunreaktion auszulösen, die den Organen großen Schaden zufügt und das Sterberisiko erhöht. Dieses Medikament wird in klinischen Studien eingesetzt, um dieser Reaktion entgegenzuwirken.
Erprobung: Die Abkürzung steht für klinische Versuche, bei denen Forscher einen medizinischen Test oder eine Behandlung an einer bestimmten Gruppe von Menschen untersuchen, um sicherzustellen, dass sie sicher und wirksam sind, bevor sie der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt werden.
Impfstoff: Eine Art von Medikament, das Krankheiten verhindert, indem es das Immunsystem des Körpers darauf trainiert, einen Keim zu bekämpfen, mit dem es noch nie in Kontakt gekommen ist.
Variante: Eine Veränderung oder Abwandlung des Originals. Im Falle des Coronavirus ist eine Variante eine Mutation, bei der das ursprüngliche Virus neue Eigenschaften angenommen hat.
Beatmungsgerät: Ein Gerät, mit dem Luft in die Lunge gepumpt wird, wenn diese nicht mehr richtig arbeitet. Bei einer Person, die ein Beatmungsgerät benötigt, muss ein Schlauch in die Luftröhre eingeführt werden (ein Vorgang, der Intubation genannt wird), damit das Beatmungsgerät daran angeschlossen werden kann.
Viruslast: Die Viruslast, auch Virendosis genannt, bezieht sich auf die Menge des Virus, dem Sie ausgesetzt sind. Jemand, der einer relativ geringen Menge des Coronavirus ausgesetzt ist, bekommt möglicherweise keine Symptome, während jemand, der einer großen Menge ausgesetzt ist, eher schwere Symptome bekommen kann.
Virale Ausscheidung: Die Freisetzung des Virus von einer infizierten Person in die Umwelt, wo es andere infizieren kann. Im Fall von COVID-19 erfolgt die Virusausscheidung meist über die Atemwege (oft durch Husten oder Niesen), aber das Virus kann auch über den Magen-Darm-Trakt ausgeschieden werden und im Stuhl auftauchen.
Virustest: Dieser auch als diagnostischer Test bezeichnete Test prüft, ob das aktive (lebende) Virus in Ihrem Körper vorhanden ist. Im Falle von COVID-19 wird in der Regel eine Probe aus dem hinteren Teil der Nasenhöhle entnommen (Abstrichtest), die in einem Labor analysiert wird, um festzustellen, ob sie genetisches Material des Virus enthält.
Virus: Ein winziger infektiöser Organismus, der aus genetischem Material (DNA oder RNA) besteht, das von einer Proteinhülle umhüllt ist. Viren können sich nicht selbst vermehren; sie vermehren sich, indem sie in lebende Zellen eindringen und die Kontrolle über sie übernehmen.
